Helt utenkelig, nok en fantastisk dag. Været er flott og temperaturen blir varm og god i det sola står opp. Natta var igjen skikkelig kald og det ligger et lag med frost overalt. I dag våknet vi opp midt i myra der vi bestemte oss for å telte. Alt lukter skikkelig basj, litt sånn råtten lukt. Skikkelig herslig. Men sånn blir det noen ganger når vi ikke orker å gå mer og alt som er rundt oss er myr. Glad vi har et telt med skikkelig badekar bunn slik at vi fint kan gjøre dette uten å bli våte.
Rypejakt starter fra i dag, og allerede fra vi sto opp kunne vi høre skudd i fjellet. Vi puttet på oss refleks på hode og klare farger bak på sekken min da man ikke ser hodet mitt bakfra for å øke synligheten vår. Vi har møtt en del jakter på hyttene vi har passert nå siste uken og ingen sa vi trengte å være bekymret, men de alle anbefalte å gå med synlige farger. Noe som definitivt gir mening. På vei ned møtte vi på et par jegere med hunden og geværet sitt. Vi har ikke møtt folk i fjellet på veldig lengde, så helt klart at jakten har endret det. Hytter er fulle og mange folk jakter i området her.
Vi følte en grusvei for 1,5 km når vi var kommet ned. Etter det gikk det 1,5 km til med flott sti med mye fine klopper (planker over myra). Ikke så rart da hytta vi går til nå ligger midt i et hyttefelt. Alle steder der det er hytte bruker å ha ganske fin sti med klopper. Hytta vi går til er en gratis statskog hytte. Dette er første gratis hytten vi skal sove på, så vi er spente på dette. Vi er også spente om den vil være full allerede av disse jakt folkene. Når vi kom frem fant vi en tom hytte. En helt enkel hytte, men med både vedovn, propan kjøkken, litt kopper og kar og et lite vedskjul. Ikke helt dnt hytte standard, men vi er glade for å kunne komme inn og sitte rundt et bord med fyr i peisen. Vi skjønner også hvorfor jegere ikke oppholder seg her når de er på jakt. Dette er nok heller litt mere ment på vandrere.
English translation: Unthinkable, another fantastic day. The weather is great and the temperature gets warm and good as the sun rises. The night was again really cold and there is a layer of frost everywhere. Today we woke up in the middle of the marsh where we decided to camp. Everything smells like poo, a bit like a rotten smell. Really delicious. But that’s how it sometimes happens when we can’t bear to walk anymore and everything around us is bog. Glad we have a tent with a proper bathtub bottom so we can do this nicely without getting wet.
Grouse hunting starts today, and from the moment we got up we could hear gunshots in the mountains. We put on reflectors on our heads and bright colors on the back of our packs, as you can’t see our heads from behind, to increase our visibility. We have encountered quite a few hunters at the cabins we have passed in the last week and no one said we needed to be worried, but they all recommended going with visible colours. Which definitely makes sense. On the way down we met a couple of hunters with their dog and rifle. We haven’t met people in the mountains for a long time, so clearly the hunt has changed that. Cabins are full and many people hunt in the area here.
We walked a dirt road for 1.5 km when we had come down. After that, it was another 1.5 km on a great path with lots of nice clops (planks over the marsh). No wonder, as the cabin we are going to now is in the middle of a field of cabins. All places where there is a cabin tend to have a pretty nice path with sticks. The cabin we go to is a free state forest cabin. This is the first free cabin we will sleep in, so we are excited about this. We are also excited if it will already be full of these hunting people. When we arrived we found an empty cabin. A very simple cabin, but with both a wood stove, a propane kitchen, some cups and tubs and a small firewood shed. Not quite dnt cabin standard, but we are happy to be able to come in and sit around a table with a fire in the fireplace. We also understand why hunters do not stay here when they are hunting. This is probably a bit more aimed at walkers.